How you can translate Subtitles for Videos

Wether you have done an AI audio analysis or if you have uploaded your own .SRT subtitle file, You can easily translate your subtitles in QBank and add more languages to your arsenal.

IMPORTANT: This is an Add-on in QBank, Please contact your sales representative if you would like to get more information about the feature.

To translate subtitles to your videos, follow the steps below. 

Step-by-step guide:

  1. Double-click on the video you want to translate subtitles, and enter in detail view.
  2. Click on the “More” button (top-right corner) and choose Edit Subtitles
  3. Click on the Translate button translate_first_step.png
  4. Choose the Language to translate your subtitles intosubtitles_CONFIRM_2.png
  5. Press Confirm and then Save
  6. A new tab with the new language will pop-outFrench_Sub_fixed.png
  7. You can edit this new tab according to your needs if the automated translation isn't pleasing enough, and then press SaveFINISHING_OFF_1.png


TIP: You can add several language to each video, according to your needs. The performance of the automated translation are enhanced in English however, you can get very good results with other languages as well, this is all depending on the audio content of your video assets.